CAFÉ DU COIN - Ce qui est pratique avec ce petit café peu cher et relativement bien fréquenté, c'est qu'il ouvre très tôt le matin et ferme en début de soirée, ce qui vous laisse donc une journée complète pour vous trouver un instant et ainsi venir vous poser dans ce cadre paisible et on ne peut plus agréable. Avec son accès wi-fi, son large choix de pâtisseries et son mobilier vintage, il y a fort à parier que vous fassiez rapidement de cet endroit votre seconde maison.

RESTAURANT BRANCHE ✝ On saurait difficilement faire plus attrayante que cette jolie enseigne représentant ce qui semblerait être un espadon. Vous l'aurez compris, dans ce restaurant extrêmement populaire en ville, c'est principalement du poisson qui vous sera servi. Il faut dire que les propriétaires sont en partenariat exclusif avec les pêcheurs de Cascade Locks, alors il serait particulièrement dommage qu'ils privent leur clientèle assidue de si bons produits. Vous savez où emmener votre flirt, en somme.

BAR NOCTURNE ✝ Nombreux sont malheureusement les habitants incorrigibles, qui passent leurs nuits dans ce bar dansant à l'ambiance déjantée et qui finissent par se noyer dans le lac. Cela est déjà arrivé, oui. C'est même parmi les rares cas de mortalité non dus au moindre homicide par ici. Cela fait réfléchir, hein. Mais la prévention ne sert plus à rien depuis longtemps, c'est bien connu. Et puis, peut être les habitants cherchent-ils simplement à noyer leurs craintes dans l'alcool ? Ils auraient de quoi, pour les plus préoccupés et paranoïaques d'entre eux.